Works · Books
From the first short-story collection in 2003 to two bilingual poetry volumes, the books trace an evolving relationship with language.
फेरि एक अन्त्यको शुरुवात
Published in 2003, Mahesh's first book brings together twenty-four short stories. The collection marks the beginning of his public literary journey and establishes short fiction as an enduring part of his creative work.
अजम्मरी अक्षरहरू
Thirty poems are presented in Nepali and English, with translations by Muktinath Ghimire. The bilingual format places the original voice and its English rendering side by side, opening the collection to readers across languages.
अक्षरहरूको क्यानभास
Organised across Body, Mind and Soul, this collection continues Mahesh's bilingual poetry journey. English translations by Samrat Babu Timalsina create a dialogue between generations while carrying the poems to a wider readership.