फेरि एक अन्त्यको शुरुवात
सन् २००३ मा प्रकाशित महेशको पहिलो कृतिमा चौबीस लघुकथा सङ्ग्रहित छन्। यस सङ्ग्रहले उनको सार्वजनिक साहित्यिक यात्राको सुरुवात र सिर्जनात्मक कर्ममा लघुकथाको स्थायी स्थानलाई चिनाउँछ।
- भाषा
- नेपाली
- कथा
- २४ लघुकथा
कृति · पुस्तक
तीन पुस्तक। निरन्तर साहित्यिक यात्रा।
सन् २००३ को पहिलो लघुकथा सङ्ग्रहदेखि दुई द्वैभाषिक कविता कृतिसम्म, यी पुस्तकले भाषासँगको विकसित सम्बन्ध देखाउँछन्।
अजम्मरी अक्षरहरू
मुक्तिनाथ घिमिरेद्वारा अंग्रेजीमा अनूदित तीस कविता नेपाली र अंग्रेजीमा सँगसँगै प्रस्तुत छन्। द्वैभाषिक स्वरूपले मूल स्वर र अंग्रेजी रूपान्तरणलाई एउटै पृष्ठभूमिमा ल्याउँदै फरक भाषाका पाठकसम्म कृति पुर्याउँछ।
- प्रकाशक
- कंगारु क्रिएसन्स
- आईएसबीएन
- ९७८९९३७०८८६२६
अक्षरहरूको क्यानभास
शरीर, मन र आत्मा खण्डमा व्यवस्थित यस कृतिले महेशको द्वैभाषिक कविता यात्रालाई निरन्तरता दिन्छ। सम्राट बाबु तिमल्सिनाको अंग्रेजी अनुवादले पुस्ताबीच संवाद बनाउँदै कवितालाई अझ व्यापक पाठकसम्म पुर्याउँछ।
- प्रकाशक
- यात्रा पब्लिसिङ हाउस
- अनुवाद
- सम्राट बाबु तिमल्सिना